飞鸟集 （第一章130）

If you shut your door to all errors truth will be shut out.

如果你关上门

把错误关在外面

真理也被关在门外

翻译手记：

直白的句子

郑振铎经典版

如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在门外面了。

冯唐版本：

关上门

摒弃所有错误

真理也被堵住